поместить в больницу — перевод на английский

поместить в больницу — put away

Ее пришлось поместить в больницу.
They had to put her away.
Уже сейчас я могу обратиться к комиссии и добиться, чтобы вас поместили в больницу для дальнейшего наблюдения.
At this moment... I could go before a board and have you put away for observation.
advertisement

поместить в больницу — was hospitalized

И вы боитесь, что если его поместят в больницу на длительный срок, он будет объявлен недееспособным?
And you're afraid if he's hospitalized for an extended time, he'll be declared incompetent?
К счастью или к несчастью, его поместили в больницу раньше.
Happily or unhappily, he was hospitalized before he could use it.
advertisement

поместить в больницу — другие примеры

Если повезет, тебя поместят в больницу Кичигаи.
I will also decorate it with pictures.
После родов мама сошла с ума, и её поместили в больницу.
After my birth, she went crazy... and was placed in a mental institution.
Ее поместили в больницу.
She's in the hospital.
Если не справятся -их следует поместить в больницу.
Failing that,they should be institutionalized.
Его поместили в больницу, где он видел тени, перемещающиеся вокруг него.
He was checked into the hospital where he saw, like, delusions of shadows moving all around him.
Показать ещё примеры...