поменять лампочку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поменять лампочку»

поменять лампочкуchange a light bulb

Ну так сколько поляков нужно, чтобы поменять лампочку, а?
So, uh, how many polacks does it take to change a light bulb, huh?
Я даже не уверена, что он может поменять лампочку.
— I don't think he can change a light bulb.
Он даже не может поменять лампочку.
couldn't even change a light bulb.
Сколько нужно певцов в стиле фолк, чтобы поменять лампочку? Я не рассказываю анекдоты, Джонс.
'How many folk singers does it take to change a light bulb?
Я помог тебе поменять лампочку из-за доброты.
I helped you change the light bulb out of kindness.
Показать ещё примеры для «change a light bulb»...
advertisement

поменять лампочкуchange a lightbulb

Один, чтобы поменять лампочку, а второй, чтобы подержать мой член.
One to change the lightbulb and the other one to hold my cock.
— И сколько? — Два. Один, чтобы поменять лампочку, а второй, чтобы подержать мой член.
«One to change the lightbulb and the other one to hold my cock.»
Эй, все, сколько нужно канадцев, чтобы поменять лампочку?
Uh, hey, everyone, how many canadians does it take To change a lightbulb?
Меня попросили поменять лампочку, но я не могу это сделать.
They asked me to change a lightbulb, but I just can't do it.
Но ты же поменял лампочку.
But you changed the lightbulb.
Показать ещё примеры для «change a lightbulb»...