помело — перевод на английский

Варианты перевода слова «помело»

помелоmouth

Боже, не язык, а помело...
— God, frickin' mouth.
— Хэнк, язык как помело, черт возьми!
— Hank, you shoot your mouth off too much!
Язык у тебя, как помело.
You got a big fuckin' mouth. Make the call.

помелоis pamela

А меня Помела.
And mine is Pamela.

помелоbig mouth

Усияма-сан... у вас язык как помело.
Ushiyama... you've got a big mouth.
— У тебя и правда язык как помело, Токсин.
— You have a very big mouth, Poison.

помело — другие примеры

Знаете, ступа, помело и всё такое.
You know, broomsticks and all that.
Летим вскочив на помело.
Hover through the fog and filthy air.
У него язык, что помело.
Just forget that. Forget what Stan says.
Ведь не через окно же и не верхом на помеле.
I trust you don't mind. At least I'm not flying in on a broomhandle.
— Джизел! — Язык как помело.
— Sorry, it slipped.
Показать ещё примеры...