помахать ручкой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «помахать ручкой»

помахать ручкойwave

Помашите ручкой на прощанье с неба, когда будете пролетать надо мной? Спасибо.
My big thrill is to look up and wave while you two go shotting' across the sky.
Помаши ручкой.
Wave! Hi!
О, и передай привет своему парнишке, ну или хотя бы помаши ручкой.
Oh, and say hello to your boy, or at least wave.
помаши ручкой!
Kenny, wave!
Джоуи, можешь помахать ручкой и сказать «Привет, Райан»?
Joey, can you wave to the camera and say, «Hi, Ryan»?

помахать ручкойwave good-bye

Помаши ручкой, малёк.
Wave good-bye, swabby.
В любом случае, я должен помахать ручкой половине всего, что я имею.
Well, anyway, I'm about to wave good-bye to pretty much half of everything I have.
Давай-ка помаши ручкой этим хорошим людям.
I want you to wave good-bye to the nice people, okay?