пол часа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пол часа»
пол часа — half an hour
Через пол часа будет уже совсем темно.
In half an hour, it'll be too dark to see.
Я вернулся пол часа назад.
I got in about a half an hour ago.
Еще пол часа до школы.
It's half an hour before school starts.
— Мама вернусь через пол часа?
Mum will be in half an hour?
Конечно, увидимся там через пол часа.
Sure thing, I'll see you there in half an hour.
Показать ещё примеры для «half an hour»...
пол часа — half hour
На пол часа раньше.
Half hour earlier.
Мы наведались через пол часа к нему домой, с ордером... дом полон его заплаканных греческих родных, они смотрели на нас, как на идиотов.
So we go over to his house a half hour later with the warrant... and it's full up with red-eyed Greek relations looking at us like we're braindeads.
Давайте поговорим об этом через пол часа.
Let's call that a half hour.
Измеряй температуру каждые пол часа и принимай все лекарства, какие я прикажу.
Take your temperature every half hour and any meds i command you to take.
Ей было слишком плохо, чтобы выйти в магазин. Я... подумал, что могу позволить себе задержаться на пол часа. — Немного подбодрить её и...
I figured I could afford to take a half hour and pick her up a few things...
Показать ещё примеры для «half hour»...
пол часа — half-hour
До города примерно пол часа езды.
It's a half-hour drive to the city.
Встретимся у главного входа через пол часа.
— Now, let's meet out by the front entrance in a half-hour.
Я жду уже пол часа.
I've been waiting a half-hour.
Этот вирус освободился, унесён ветром, значит рассеивается в течении полу часа.
This virus gets released, goes airborne, then dissipates within a half-hour.
Подождать пол часа, наверное, сможет.
Could maybe wait a half-hour.
Показать ещё примеры для «half-hour»...
пол часа — minute
Я предпочту пол часа чуда, целой жизни в пустоте.
I would rather have 30 minutes of wonderful than a lifetime of nothing special.
Вы будете готовы через пол часа или нет?
Will you be ready to go in 30 minutes or not?
Автобус через пол часа
— The bus leaves in 30 minutes.
Через пол часа будет полдень.
In 30 minutes, it will be noon.
Наша смена кончилась пол часа назад.
We were end of shift over 30 minutes ago.
Показать ещё примеры для «minute»...