пол стоял — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пол стоял»

пол стоялfloor

На полу стоял. Весь в огне.
— Yes, on the floor.
Тут посреди комнаты на полу стоял стакан.
Uh, there was a cup in the middle of the floor.
Скажи теперь, что коврики на полу стоят еще сотню.
Say now that the mats on the floor there are another hundred.

пол стоял — другие примеры

Здесь, куда ни глянь, вокруг поля стоит лес.
When I'm in the fields I see timber wherever I look.
Мэм, ваш пол стоит того, чтобы удвоить по этому вопросу ставки. Робот прав.
Ma'am, your gender is worth at least double on this issue.
В паре километров отсюда в поле стоит дерево.
A few kilometers from here, in a field, you will find a big tree.
Может, Полу стоит тебя навестить.
Maybe I should have Paul come give you a visit.