получить расписку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «получить расписку»
получить расписку — get a receipt
Получи расписку.
Okay. — Get a receipt.
Не забудь получить расписку.
Make sure you get a receipt.
Ну вот, ты меня доставил. Не хочешь подождать и получить расписку от хозяина?
Now that you've delivered me don't you want to wait and get a receipt from the man?
— Думаешь, мы получим расписку?
— You think we'll get a receipt?
advertisement
получить расписку — have a receipt
Могу я получить расписку?
Could I have a receipt?
— Могу я получить расписку?
If I could have a receipt...
Может, она хочет получить расписку.
She might want a receipt for it.
Если вы хотите это забрать — неплохо было бы получить расписку.
If you want to take those, we'd like a receipt.
advertisement
получить расписку — другие примеры
— Мы не получили расписку!
— We didn't get a signature!
Могу я получить расписку?
You come across so natural.
— А можно получить расписку?
— Can I get that in writing?