получить комментарий — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «получить комментарий»

получить комментарийcomment

От Элизабет Борден, назначенной губернатором руководителем по чрезвычайным ситуациям, не удалось получить комментариев, однако наблюдатели ожидают, что она присоединиться к губернатору на этом брифинге.
Elizabeth Borden, the emergency manager appointed by the governor, could not be reached for comment , but observers expect her to join the governor for that briefing.
Мы хотели бы получить комментарий от ПМ, когда утром запустим этот репортаж.
We'd like a comment from the PM when we run the story in the morning.
Я пришла, чтобы получить комментарий по поводу самосуда, который вы устроили по приезде, и по поводу присвоения вами казино мистера МакГинеса.
I've come for comment on the kangaroo court you authorized on your arrival and your acquisition of McGinnes' casino thereafter. Ancient history, Miss Ellison.
— Я бы хотела получить комментарий оп поводу одного сюжета.
I'm finishing a story I'd love a comment on.
Они хотят получить комментарий.
They called for a comment.
Показать ещё примеры для «comment»...