получить ваше благословение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «получить ваше благословение»
получить ваше благословение — have your blessing
То есть если он захотел бы подарить мне обручальное кольцо, мы бы получили ваше благословение?
So if he wanted to give me that engagement ring, we would have your blessing?
Я хотела получить ваше благословение, но мне 18. И оно мне больше не нужно.
I wanted your blessing, but I'm 18 now, and I really don't need it.
Ну, раз уж мы получили ваше благословение...
Now that we have your blessing...
Мы получили ваше благословение?
Do we have your blessing?
Но я надеялся получить ваше благословение.
But I was hoping to have your blessing.