получить отказ — перевод на английский

получить отказ — got rejected

Я получила отказы из Университета Калифорнии, из Орегона, Висконсина...
I got rejected from U.C.S.B., Oregon, Wisconsin...
Ты хочешь, чтобы я узнал, почему ты получила отказ.
You want me to find out why you got rejected.
И снова получил отказ?
And he got rejected again.
Она,эм... Она получила отказ из Йеля.
" She,um... she got rejected by yale.
Ведь теперь он знает каково это получить отказ.
Because now he knows what it feels like to get rejected.
Показать ещё примеры для «got rejected»...

получить отказ — was denied

Пока не подала ходатайство о визе за океан, но получила отказ.
Till she applied for an overseas visa, which was denied.
Мой отец в конце 70-х запрашивал дело и получил отказ.
My father requested the file in the late ' 70s and was denied.
Я запросила образец ковра для проведения независимой экспертизы, и получила отказ.
I filed a discovery motion for the carpet sample so we could run our own test, and they've denied the request.

получить отказ — was refused

Он был с торговой делегацией, и, не удивительно, что торговая делегация получила отказ, была отвергнута.
He had a trade delegation and, not surprisingly, the trade delegation was refused, was rebuffed.
11 месяцев назад он обратился в суд по семейным делам для того,чтобы больше времени проводить с сыном, получил отказ.
11 months ago he petitioned the Family Court for increased access to his son, which was refused.
Вы получили отказ.
She refused you.