получение энергии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «получение энергии»

получение энергииenergy

У нас есть другие пути получения энергии.
We have other ways of making power and energy.
Использовать человеческое тело для получения энергии — замечательная идея.
To use a person's body for energy is a remarkable idea. Exactly!
В человеческой жизни получение энергии обеспечивается деньгами.
In everyday life, energy is equivalent to money
Он сосредоточена на преобразовании материи, для получения энергии.
She's focusing solely on converting that matter to energy.

получение энергии — другие примеры

Если бы мне каждый раз приходилось вспоминать каждую химическую реакцию, необходимую для получения энергии из еды, то я бы, пожалуй, умер от голода.
In fact, if I consciously had to remember and direct all the chemical steps required to get energy out of food I'd probably starve to death.
Когда электрохимики Понс и Флейшманн... объявили в 1989... что открыли холодный синтез... революционный процесс получения энергии... сначала их провозгласили гениями... а затем обвинили в шарлатанстве.
When the electrochemists Pons and Fleischman... announced in 1989... that they had discovered cold fusion... a revolutionary process of generating energy... they were at first acclaimed as geniuses... and then condemned as charlatans.
Это... то, над чем я работаю. формула для... получения энергии.
It's, uh... something that I'm working on... a formula for... creating energy.
Значит это своего рода устройство для получение энергии?
So this is some sort of power-generating device?
а способы получения энергии будут эффективными и экокологически чистыми.
that would eliminate poisons in our food, give us other sources of energy, that are clean and efficient.
Показать ещё примеры...