получение лицензии — перевод на английский

получение лицензии — license

— А я обучаюсь для получения лицензии пилота, мисс Доусон, но это не означает, что я могу посадить 747 в пургу.
— And I am studying for my pilot's license, miss Dawson, but that does not mean I can land a 747 in a blizzard.
Лейтенант Кейт проходил последнее контрольное испытание для получения лицензии гражданского пилота две недели назад на небольшом сельском аэродроме в Виргинии.
Lieutenant Keith took his final check ride for a civilian pilot's license two weeks ago at a small airport in rural Virginia,
Мишель, это будет великолепное время для тебя чтобы ты смогла попрактиковаться для получения лицензии.
Michelle, this is gonna be a great time for you to get your hours in for your license.
Я ходил в медицинскую школу но мне все еще надо сдать экзамен для получения лицензии.
I went to med school but I still have to pass my licensing exam.
advertisement

получение лицензии — другие примеры

Я подала документы на получение лицензии пилота!
Oh, and I'm also training for my pilot's license.
Мы не можем себе позволить расстраивать правительство. Мы участвуем в тендере на получение лицензий на две радиостанции.
We can't afford to upset the government.
Получение лицензии.
You need to be accredited.
Это был небольшой подарок себе самому на получение лицензии пилота.
It was a little present to myself for getting my pilot's license.
Значит, вы соврали при получении лицензии для брака.
So you lied on your marriage license.
Показать ещё примеры...