полуночный — перевод на английский

Варианты перевода слова «полуночный»

полуночныйmidnight

Я буду вести ежегодную процессию позади старой церкви во время полуночной мессы.
I'm leading the annual procession behind the old chapel during the midnight mass.
Мне надо забежать в Собор Парижской Богоматери забронировать места для полуночной мессы. Доставлю удовольствие детям.
I have to get seats for midnight mass at Notre Dame.
Еще никто не падал в обморок в ходе полуночной мессы!
Nobody ever faints during Midnight Mass.
Я дожидался звука полуночного колокола.
I've been waiting for the midnight bell.
— Что это вообще? Полуночный факультатив?
— What is this a midnight study group?
Показать ещё примеры для «midnight»...

полуночныйlate-night

— Наших полуночных бесед.
— Our late-night chats.
— Мне не хватает наших полуночных бесед, Денни.
— I miss our late-night talks.
Будем рады видеть вас в эту субботу открытых дверей Будут чипсы, газировка, и полуночные пробежки нагишом.— .
We'd love for you to join us this Saturday at our open house for some chips, soda, and some late-night streaking.
Да, но видите ли, дело в том, что теперь, когда вы сознались в этом, ваши полуночные гуляния в ночь убийства предстают совсем в ином свете.
Yeah, but you see, the thing is, now that you've admitted that it puts your late-night stroll on the night of the murder into a whole new light.
— Они раньше крутили эту полуночную...
They used to have those late-night...
Показать ещё примеры для «late-night»...