полон решимости найти — перевод на английский

полон решимости найти — determined to find

Но твоя мамочка была полна решимости найти папочку, чтобы вы втроём снова были вместе.
But your mom was so determined to find your dad so the three of you could be together again.
И он полон решимости найти компьютер, который привел к смерти Аманды.
And he's determined to find the computer that led to Amanda's death.
Тревис полон решимости найти ее, где бы она не была.
Travis is determined to find her wherever she is.

полон решимости найти — другие примеры

Просто похоже, что этот Бретт Лэнгли был полон решимости найти вашего ребёнка, и, если он не смог получить помощи от вас, скорее всего, он обратился к отцу мальчика.
Well, it's just that Brett Langley seemed intent on finding your child, and if he couldn't get what he needed from you, it's very likely he went to the child's father.
Ты, кажется, полна решимости найти того, кого едва знаешь.
You seem very intent on finding somebody you barely know.
Когда Луиза была полна решимости найти какой-то способ
...Whenluisawasdetermined tofindsomeway