полный сбор — перевод на английский

полный сбор — full

— Полный сбор для голосования.
— JAX: Full table for the vote.
Морская пехота, полный сбор.
Royal Marines, a full company of them.
advertisement

полный сбор — другие примеры

Если вы не будете в полном сборе, я улечу без вас.
If you're not packed and ready to go, I'm going without you.
14 полных сборов.
14 sell-outs.
— Стив... — Да сегодня полный сбор!
— Shit turnout tonight.
В деревне люди рассказывали, что видели целый полк солдат, шагающих в небе в полном сборе, вплоть до барабана и флейтистов.
There are tales in the hamlet of folk seeing a whole regiment of soldiers marching in the sky, complete with a drum and a fife band.
Клан Сарамаго в полном сборе!
The whole Saramago clan united!
Показать ещё примеры...