полный отказ — перевод на английский

полный отказ — completely

Но... я полагаю, есть разница... между жизнью по наставлениям церкви, как мы делаем, и, а... полным отказом от мира.
But... I guess there's a difference... between living by the church's teachings, which we do, and, uh... withdrawing completely from the world.
Если щиты ослабнут хоть немного, это может вызвать их полный отказ. Ну, рано или поздно это же все равно произойдет?
Weaken the shields, even a little, and I think they might collapse completely.