полный беспорядок — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «полный беспорядок»
«Полный беспорядок» на английский язык переводится как «complete chaos» или «total disorder».
Варианты перевода словосочетания «полный беспорядок»
полный беспорядок — mess
Все документы в полном беспорядке!
These documents are a mess!
Ценные бумаги находятся в полном беспорядке.
The files are a mess.
Нейро-система — в полном беспорядке.
Neuro system is in a mess.
Вдобавок ко всему, мои личные отношения были в полном беспорядке.
On top of that, my personal relationships were a mess.
Ему сказали, что он не может лететь, потому что его самолёт непригоднен для использования, в полном беспорядке, просто развалина.
They told him he wasn't allowed to, because his aeroplane wasn't up to snuff, it was a mess, it was an old crate.
Показать ещё примеры для «mess»...