полно дыр — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «полно дыр»

полно дырfull of holes

Ваш план был полон дыр, мистер Кэмпбелл.
Your plan was full of holes.
Усопший выглядел великолепно, у него было тело человека вполовину моложе его, но в его мозге было полно дыр.
The decedent looked great had the body of a man half his age, but his brain was full of holes.
В ней полно дыр.
Full of holes.
И потом там полно дыр, углов, за занавесом.
Then it's full of holes, corners, behind the curtain.
Но теперь он слаб и полон дыр.
But now he's weak and full of holes.
Показать ещё примеры для «full of holes»...