полномочия президента — перевод на английский

«Полномочия президента» на английский язык переводится как «presidential powers» или «powers of the president».

полномочия президента — presidency of the

Скажу больше, возможно настало время передать полномочия президента.
What's more, it may be time to hand over the presidency.
Начиная с этого момента, я слагаю полномочия президента Соединенных Штатов.
Effective immediately, I am resigning the presidency of the United States.
advertisement

полномочия президента — другие примеры

Сэм, может ли Джозая Бартлет осуществлять полномочия президента?
Sam, can Josiah Bartlet function as president?
Все люди, перенимающие полномочия президента, погибли.
All members of the presidential line of succession are presumed dead.
Поэтому я заявляю этому комитету и всей стране, что завтра, в 6 часов вечера, я слагаю с себя полномочия Президента Соединённых Штатов.
That's why I am announcing to this committee and to the nation that as of 6:00 p.m. tomorrow evening, I shall resign the office of President of the United States.
Несколько часов назад Фрэнсис Андервуд сложил с себя полномочия Президента Соединённых Штатов.
A few hours ago, President Underwood resigned the office of President of the United States.
Срок полномочий президента Рорк едва начался, а он уже одержал огромную победу.
President Haas left us with a weak and fractured nation. And it will take sweeping changes to stem this tide. But my administration is up to the task.