presidency of the — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «presidency of the»

presidency of theпрезидента

Fox News now projects George W. Bush the winner in Florida and thus it appears the winner of the presidency of the United States.
Фокс передаёт, что Буш побеждает во Флориде... и становится президентом США.
It shouldn't have happened, because it was built in the '40s under the presidency of FDR, who had specifically outlawed racial segregation in federal... he couldn't legislate for the states but he could say that no federal building...
Такого не должно было произойти, ведь его построили в 40-х годах, когда Рузвельт был президентом, а он объявил расовую сегрегацию незаконной в федеральных... он не мог издать законы для штатов, но он мог заявить, что ни одно федеральное здание...
I'm announcing my candidacy for the Presidency of Earth!
Я заявляю свою кандидатуру на пост Президента Со... ой, что я говорю, Земли!
I am announcing my exploratory committee for the Presidency of the United States of America, which basically means I'm definitely running.
Я открываю исследовательский комитет по выборам президента США. Это значит, я баллотируюсь.
On this day of grief, I announce my candidacy for presidency of Abuddin.
В этот день скорби я выдвигаю свою кандидатуру в президенты Абуддина.
Показать ещё примеры для «президента»...