полная луна — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «полная луна»

полная лунаfull moon

Говорят, что полная луна делает с людьми странные вещи.
They say a full moon makes people do strange things.
Полная луна, как я помню.
Full moon, if I remember.
Рваные облака и полная луна, запрашиваю инструкции...
Broken clouds and a full moon. Request instructions. Over.
Полная луна, безлюдная яхта.
A full moon, an empty yacht.
Не виданная прежде звезда вспыхнула и загорелась почти так же ярко, как полная луна.
A star never before seen burst into radiance became almost as bright as the full moon.
Показать ещё примеры для «full moon»...
advertisement

полная лунаmoon

Полная луна через две минуты.
Moon up in two minutes.
Твари боятся полной луны.
Some creatures fear the Moon.
Может обратиться, в не полную луну?
He can turn when the moon is wrong?
А потом полная луна увела её в другой дом.
Whose moon turned out to be in someone else's house.
Знаешь, как бывает, когда ты с подружкой, на небе полная луна и ты точно знаешь: она хочет, чтобы ты её поцеловал, хоть и не говорит этого?
You know how it is when you're with your girlfriend and the moon's out and you know she wants to be kissed, even though she never said so?
Показать ещё примеры для «moon»...