полмесяца — перевод на английский
Быстрый перевод слова «полмесяца»
«Полмесяца» на английский язык переводится как «half moon».
Варианты перевода слова «полмесяца»
полмесяца — two weeks
— У неё экзамен через полмесяца.
— Shes got a test in two weeks.
Успел за полмесяца?
This happened in two weeks?
Этих денег и на полмесяца не хватает, зато стыдом сыт на месяц вперёд.
The money lasts two weeks, the shame's good for a month.
Замечу, что этого дракона специально не кормили полмесяца
It should be noted that this particular dragon has not been fed in two weeks
— Прошло полмесяца.
— It's been two weeks.
Показать ещё примеры для «two weeks»...
advertisement
полмесяца — month
Знаешь, моя бывшая работала на этих дальнемагистральных рейсах, а я по полмесяца был в командировках.
You know, my ex worked those long-haul flights and I was away on business half the month.
Гап Чо, нас тут полно, а эти хотят, чтобы пайка нам хватило на полмесяца?
Kap Jo, there's so many people here, and they want us to survive for half a month only with these?
А Дрю тут жил где-то с полмесяца.
Drew's here, like, half the month?
Это дело заставило меня путешествовать полмесяца.
This case has me traveling half the month.
Нам предстояло прожить без них с Сережей больше чем полмесяца.
Seryozha and I had to live without them for over half a month.