полицейская служба — перевод на английский

полицейская служба — police service

Как мы должны теперь набирать новую кровь в полицейские службы, если такие офицеры, как Гриффин, убивают их?
How are we supposed to get new blood into the police service if an officer like Griffin gets away with this?
Полагаю, начальник полиции назвал бы это олицетворением современной полицейской службы.
I think the Chief Constable would rather call it representing the modern police service.
advertisement

полицейская служба — другие примеры

Никогда не слышал такой отсебятины за 23 года своей полицейской службы.
I've never heard such claptrap in 23 years of policing.
Нет, нет, в полицейскую службу!
No. No. No, police officers.
Тома, отправь телеграммы полицейским службам.
Tom — wire all the police forces.
И вообще от полицейской службы.
From the whole force, in fact.
По словам парня из отдела учета, когда Шена закончила в архиве, она спросила, как пройти в офис ветеранов полицейской службы.
According to the guy in the records department, when Shana finished with the archive, she asked for directions to the alumni office.