политический капитал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «политический капитал»
политический капитал — political capital
Чуть ли не половина моего политического капитала растрачена на то, чтобы вытащить её.
It only took half my political capital to pull it off.
Уволить Баррелла — значит, что нам потребуется больше политического капитала, чем мы имеем сейчас.
To fire Burrell, we're going to need more political capital than we have right now.
Выпьем за весь политический капитал, который Президент скоро поставит на кон там, внизу.
Here's to, uh, all the political capital the president is about to bank downstairs.
У него было много политического капитала, выходящего из той попытки убийства.
He had a lot of political capital coming out of that assassination attempt.
У тебя есть политический капитал!
You have political capital!
Показать ещё примеры для «political capital»...