политические акции — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «политические акции»

политические акцииpolitical

Нет, я планировал политическую акцию, заявление от имени группы людей, которым осточертело, что мы убиваем друг друга.
No, I planned a political act, a statement on behalf of a group of people who are sick and tired of us killing each other.
Это не политическая акция, это просто побег.
This isn't political, you can say he escaped.
Ну, Джесс, это политическая акция по сбору денег.
Well, Jess, it's a political fundraiser.
advertisement

политические акцииpolitical acts

Поджечь сотни — политическая акция
Burn a thousand cars and that is a political act.
Все наши политические акции, вся подрывная деятельность направлена на то, чтобы открыть тебе глаза.
All the political acts, all the subversive happenings— They're all designed to— to open your eyes.
advertisement

политические акции — другие примеры

Там он впервые принял участие в политических акциях?
Was that his first involvement in politics?
Тысяча брошенных камней — политическая акция
Throw a thousand stones and that is a political action.
— Это политическая акция.
— That's a colour party.