политая кровью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «политая кровью»

политая кровьюblood

Потому что эта маленькая бессмысленная золотая статуэтка полита кровью моих друзей.
Because that small, worthless golden statue is covered with the blood of my friends.
Представь, земля по которой мы идём, когда-то была полита кровью этих несчастных.
Imagine, the ground we're walking on was once soaked with the blood of these poor bastards.