полевой командир — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «полевой командир»
полевой командир — warlords
Шон сказал — скоро у него встреча с полевыми командирами. Он взял мой торт, чтобы получить разрешение путешествовать по дикой местности.
Sean said he had to meet with warlords very soon... and maybe he would take my cake so that he could get permission... to trek through the wilds and places.
С полевыми командирами, как они себя называют.
Warlords, they call themselves.
Бывший полицейский Балтимора провозгласивший себя лидером полевых командиров.
Former Baltimore P.D. turned self-proclaimed leader of the Warlords.
Скорее всего с полевыми командирами, которые контролирует пограничный район.
Most likely the warlords who control the border region.
Или мы должны заключить сделку с этими полевыми командирами.
Or we need to cut a deal with these warlords.
Показать ещё примеры для «warlords»...
advertisement
полевой командир — field commanders
Два полевых командира Контрас будут через неделю в тренировочном лагере в Вирджинии.
Two contra field commanders... will be at a training camp in Virginia a week from today.
Они считают, что полевые командиры Контрас приезжают в США на инструктаж и должны подготавливаться здесь.
They now believe that contra field commanders traveling to the United States for briefings must be training here.
И когда полевые командиры будут на месте?
And when will the field commanders be on site?
Два полевых командира будут в лагере Контрас через неделю.
Two field commanders will be at the contra training camp in a week.
Мы сможем показать, как американская военщина секретно обучает командиров Контрас на американской земле, показать миру лицемерие Америки, их кровожадность, их готовность свалить демократические правительства, и убедиться что эти полевые командиры Контрас умрут.
We can expose U.S. Forces secretly training contra commanders on American soil... show the world American hypocrisy... their bloodiness, their willingness to topple democratic governments... and make sure those contra field commanders die.
Показать ещё примеры для «field commanders»...