полевой гол — перевод на английский

полевой гол — field goal

И когда мы не забили этот полевой гол и проиграли...
And when we missed that field goal and lost...
— ... или полевой гол?
— ... or a field goal?
...Кто был тем нападающим, который не забил полевой гол?
...Who was the kicker who missed the field goal?
Хотя я могу пересесть поближе, на расстояние полевого гола, когда дело начнётся. Это зависит от... ну, смотря где будет основная активность.
Although, I might move it down closer to field goal range once we get going, you know, depending on what's... you know, where the action's at and such.

полевой гол — другие примеры

— Не, быстрый полевой гол исправит ситуацию.
— nah, I say a quick field goal wins it.
«Викинги» были в двух шагах от Суперкубка, и тут наш нападающий, который на протяжении года ни разу не промахивался, не забил полевой гол, и мы проиграли в дополнительное время.
The vikings Were two minutes away from going to the super bowl, When our kicker, who hadn't missed all year