покупатель знал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «покупатель знал»

покупатель зналcustomer knows

— Так не согласитесь ли вы что несмотря на рекламу на упаковке, покупатели знают что берут за такую цены и от такого производителя?
— Now, would you agree that while there may be puffery on the package, customers know what they're getting with a less-expensive, store-branded product?
А хороший покупатель знает, что у всего есть своя цена.
And a good customer knows everything has its price.

покупатель зналbuyer is to know

Покупатели знают, что покупают?
Murray: Buyers know what they're getting?
Хорошаяновость-чем болеекрутая технология, темменеевероятно,что покупатель знает,каконаработает.
The good news is that the more high-end the technology, the less likely your buyer is to know how it works.

покупатель знал — другие примеры

— А твои покупатели знают об этом?
Do the people that you're selling them to know that?
Пыталась продать что-то и не хотела, чтобы покупатель знал природу сделки.
She was trying to sell something and she wanted a guarantee that the buyer wouldn't reveal the nature of the transaction.
Ваши покупатели знают, что у них в мороженом и печенье сопли и козявки?
Are your customers aware they're getting snot and mucus... with their cookies and cream?