покинуть проект — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «покинуть проект»

покинуть проектgo

И,в итоге, Райан решит кто останется,а кто покинет проект
And, ultimately, Ryan will decide... who stays and who goes.
Сара совсем не вдохновлена этим конкурсом я опечален, поскольку она может из-за этого покинуть проект
Sarah really was not inspired by this challenge at all. I'm sad to say that because there's a chance that she could go home for this.
advertisement

покинуть проектoff the project

Иви Чо заставила Сьюзан Данкан покинуть Проект Леда.
Evie Cho has forced Susan Duncan out of Project LEDA.
— Будь там, писатель... — или покинешь проект.
Be there, writer... or be off the project.
advertisement

покинуть проект — другие примеры

Покинул проект?
He turned it down again?
Покинь проект и выбрось из головы ту женщину.
Quit the program and put your feelings for that lady in order.