off the project — перевод на русский

off the project — из этого проекта

I'm pulling Old Line off this project.
— Я убираю Старую Линию из этого проекта.
I don't think he's the one who's off the project.
Я не думаю, что он будет тем кого исключат из этого проекта.
Off the project.
Из проекта.
I'm afraid you're off the project.
Боюсь ты больше не участвуешь в проекте.
advertisement

off the project — сняло его с проекта

Mm, off the project.
Снять с проекта.
— I'm off the project.
— Меня сняли с проекта.
Then, one day GNB took him off the project and created a new task force to oversee my designs suddenly, everything changed
Но однажды руководство НБГ сняло его с проекта и собрало новую специальную группу для оценивания моих эскизов.
advertisement

off the project — выкинули меня с проекта

They pulled me off the project.
Они выкинули меня из проекта.
They pulled me off the project.
Они выкинули меня с проекта.
advertisement

off the project — другие примеры

Others might have stalked off the project but Vishniac was a gentle and dedicated man.
Другие на его месте вообще оставили бы проект но Вишняк был добрым и преданным своему делу человеком.
— Jerry-— -l'm off the project.
— Джерри-— -Я пас.
You're officially off this project as of now!
Вы отстраняетесь от проекта!
— They're all off the project.
— Все сняты с проекта.
It's not crap. He almost got me taken off the project.
Только прекрати ныть об этом проклятом проекте!
Показать ещё примеры...