покинуть поместье — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «покинуть поместье»

покинуть поместьеleft the manor

Царевич Ёгу покинул поместье.
Prince Yeogu left the manor.
Он такой с тех пор, как мы покинули поместье.
He's been like this since we left the manor.
advertisement

покинуть поместьеleft

Любой, кто захочет покинуть поместье, пожалуйста, пусть оставит детективу констеблю Лонану свой адрес
Anyone who does want to leave, please give DC Lonan a forwarding address.
Тэсс собрала свой мешок и покинула поместье.
Tess packed her bags and left.
advertisement

покинуть поместье — другие примеры

Но тем не менее, я думаю, что всем будет лучше, если вы сегодня покинете поместье.
Even so, I think it'd be best for everyone if you left the mansion tonight.
Когда ты спросил меня где я была после того, как покинула Поместье Грейсонов...
When you asked me where I'd been after I left Grayson Manor...
Детектив Мёрдок, я настаиваю на том, чтобы вы немедленно покинули поместье.
Detective Murdoch, I must insist that you leave the premises immediately.