покинуть поезд — перевод на английский

покинуть поезд — off the train

А сейчас мы знаем, что случилось, когда он покинул поезд.

And now we know what happened when he got off that train.

Годасс, Годасс. Всех пассажиров просим покинуть поезд.

Godasse, Godasse, all passengers off the train.

Мне не нужна девочка. Предъявите билет или проездной, или покиньте поезд.

I don't want the girls, show me your ticket or pass or get off.

Вы должны покинуть поезд немедленно.

I need you to exit the train now.

Покиньте поезд.

Get off this train.

Вы так быстро покинули поезд, я обернулся, а вас уже и след простыл.

You left that train so quickly, I turned around, and you were gone.

Поэтому, как только мы остановимся, вам надо будет покинуть поезд.

Once we arrive, please alight the train.