покинуть объект — перевод на английский

покинуть объект — left the facility

Грегориан только что покинул объект.
Gregorian just left the facility.
Вы сказали дежурному, что арестуете меня, как только я покину объект, если я с вами не поговорю.
You told the sentry you'd arrest me the minute I left the facility if I didn't speak to you.

покинуть объект — другие примеры

Детекторы указывают, что небольшой космический корабль покинул объект, расположенный по центру экрана, и сейчас следует обратным курсом.
Detectors indicate that a small spacecraft... has left object centred on main screen... and is flying on a reciprocal course.
Министерство по охране древностей приказывает всем группам в этом районе немедленно покинуть объекты.
The ministry of antiquities is ordering all research teams in the area... To pull out immediately.
Они покинули объект.
They came up out of the object.
Надо немедленно покинуть объект.
Sir, we have to leave now.
Штаб, цели покинули объект.
Ops, targets have vacated the immediate entryway.