покинуть комнату — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «покинуть комнату»

покинуть комнатуleave the room

Покинь комнату, Ханна.
Leave the room, Hannah.
Покиньте комнату.
Leave the room.
Джэнис, убери со стола и покинь комнату. Мы хотим побыть одни.
Janis, clear the table and then leave the room.
Немедленно покинь комнату.
Leave the room now.
Что если я покину комнату и позволю вам записывать ваше скуление в одиночестве?
How about I leave the room and let you record your whining in private.
Показать ещё примеры для «leave the room»...
advertisement

покинуть комнатуroom

Не могли бы мы покинуть комнату на время, пожалуйста?
Could we have the room a moment, please?
— Мы должны попросить их покинуть комнату.
— We should let them have the room.
Не могли бы вы покинуть комнату?
May we have the room?
Люди без военного допуска должны покинуть комнату.
Everyone without military clearance, we'll need the room.
Убедитесь, что ваша жена покинула комнату.
Make sure your wife is out of the room.
Показать ещё примеры для «room»...
advertisement

покинуть комнатуclear the room

Всем покинуть комнату!
Everybody clear the room!
Покиньте комнату!
Clear the room!
Вы не могли бы покинуть комнату?
Can we clear the room?
Покиньте комнату.
Clear the room.
— Натали. — Покиньте комнату.
Natalie... clear the room.
Показать ещё примеры для «clear the room»...