покидать это место — перевод на английский

покидать это место — leave this place

Я никогда не покидаю этого места, только хожу туда-сюда.
I never leave this place, except to go from here to there.
Зачем мне покидать это место?
Why would I leave this place?
Они не должны покидать это место
They may not leave this place
Откуда вам известно о Морлоках если вы никогда не покидаете это место?
How do you know about the Morlocks if you can't leave this place?
Эм... стремительно покидаю это место, четыре замечательных года в колледже, а затем я перееду в Прагу или открою мою собственную компанию по производству видеоигр или что-то в этом роде.
Uh, leave this place in my dust, four awesome years at college, and then I'll move to Prague or start my own video game company or something.
Показать ещё примеры для «leave this place»...
advertisement

покидать это место — left

Я никогда не покидал это место.
I never left.
Никогда не покидал это место.
Never left.
Эмм... сказать по правде, мы никогда не покидали этого места.
Erm... we never really left.
Я знаю, что он был вооружен когда покидал это место.
I know he had one when he left here.
За все эти годы я покидал это место лишь дважды, и оба раза что бы отправиться в больницу.
In all these years, I've left here only twice, both times to go to the hospital.
Показать ещё примеры для «left»...