показ фильма — перевод на английский

«Показ фильма» на английский язык переводится как «film screening» или «movie showing».

показ фильма — screening

Хочешь сходить со мной на показ фильма сегодня?
Would you like to go to a screening with me tonight?
Где он был три часа пока ... не попал на показ фильма?
Where was he the three hours before he, uh... he got to the screening?
Насчёт показа фильма Марти... Вы смотрели «Король комедии»?
About that screening with Marty... you ever see «The King of Comedy»?
Я опрашивала людей по всему городу с 8.30 утра и до начала показа фильма.
I was interviewing people all over town, from 8:30 a.m. until the screening started.
Что объясняет, почему Беснер появился на показе фильма в таком состоянии.
Explains why Besner showed up at the screening in the condition he was in.
Показать ещё примеры для «screening»...
advertisement

показ фильма — film

На самом деле, показ фильма об отношениях между сотрудниками является обязательной частью обучения нашего персонала в течение 50 лет.
In fact, a film on employee relations has been a mandatory part of our personnel training for 50 years.
Нет, начинать презентацию с показа фильма — это ошибка.
No, beginning the presentation with the film is a mistake.
Мистер Мэдден. Показ фильма по гражданской обороне.
Mr Madden, Civil defence film.
— Мисс Роули, у нас сегодня показ фильм по гражданской обороне.
Miss Rowley. We've got the civil defence film this afternoon.
Значит, Оливер убил Томаса, чтобы предотвратить показ фильма. Он не знал, что фильм уже был доставлен в кинотеатр.
So, Oliver killed Thomas to prevent the film from being screened, he didn't know that the film had already been delivered.