показывать по телевидению — перевод на английский

показывать по телевидению — on tv

— По-моему это показывали по телевидению?
Wasn't it on TV?
Прежний режиссёр внушил Кенни, что для инвалида хорошо, если его будут показывать по телевидению.
That other director put it in Kenny's head, that it's good for handicapped people when he's on TV.
Если бы его лицо показывали по телевидению, мы могли бы получить данные, советы или еще что-нибудь.
If his face was on TV, we could get leads or tips or something.
Его весь показывают по телевидению.
It's been all over the TV.

показывать по телевидению — другие примеры

Никто не знает, что когда я показываю по телевидению свои зубы на меня смотрит людей больше чем на Сару Бернар за всю её карьеру.
People don't realize, but when I show my teeth on TV I appear before more people than Sarah Bernhardt ever did.
Вас всё-таки показывают по телевидению.
Remember you're on TV-land.
Одного такого показывали по телевидению.
They've got a favourite on TV
Простите, Джим, но эти фото нельзя показывать по телевидению.
They were never shown to the public.
Потому что, когда тебя показывают по телевидению, называют меня.
Looks bad?
Показать ещё примеры...