показаться вечностью — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «показаться вечностью»
показаться вечностью — it felt like forever
Мне показалось вечность.
It felt like forever.
Мне показалось вечность.
[Softly] It felt like forever.
advertisement
показаться вечностью — другие примеры
Неожиданно приехали бабушка с дедушкой, и это показалось вечностью.
My grandparents stopped by unexpectedly, which took forever.
Не, просто покажется вечностью.
Nah, it's just gonna seem like forever.
Я уверен, что здесь есть много-много людей, которым пять минут с тобой не покажутся вечностью
I'm sure there are many many people here who may not know that five minutes with you feels like a lifetime.
И я сделаю последние три минуты твоей жизни такими, что тебе они покажутся вечностью.
And I'll make the last three minutes of your life last forever.
Они покажутся вечностью, потому что остаток жизни ты проведёшь здесь.
It's about to feel like the rest of your life, because this is where you're gonna spend it.
Показать ещё примеры...