пойти туда и — перевод на английский

пойти туда и — go in there and

Я мог пойти туда и представиться агентом по закупкам кинокомпании.

I could go in there and pose as a purchasing agent for a film company.

Пойди туда и поговори с ним.

Go in there and talk to him.

Эрик, пойди туда и возьми свой автограф.

Eric, go in there and get your autograph.

— Кто должен пойти туда и помочь им!

--Somebody has to go in there and help them!

Пойди туда и спроси его.

Go in there and ask him.

Показать ещё примеры для «go in there and»...

Позвольте мне пойти туда и посмотреть, что я смогу сделать.

Let me get in there and see what I can do.

Ты пойдешь туда и насядешь на этот шест.

And get in there and butter that pole.

Пойди туда и получи ответы на чертовы вопросы!

Get in there and get me some damn answers!

Мы должны пойти туда и проверить главный клапан и пустить запас охладителя.

We've gotta get in there and check the main valve and get the coolant reserve flowing.

Я пойду туда и пошлю им радиосигнал.

So, I'll just... I'll get in there and I'll send the radio call, all right?

Показать ещё примеры для «get in there and»...

Теперь все, что тебе нужно сделать, это пойти туда и показать им, как телефон работает.

Now all you gotta do is walk in there, show them how the phone works...

— Я сейчас пойду туда и позову шерифа.

— I'm gonna walk over and get the sheriff.

Мы пошли туда и говорю вам, там была девушка вот с такими...

We walked in there and there was this one girl who...

Мне хочется пойти туда и взять еду с чьей-нибудь тарелки.

I feel like walking over there and taking some food off of somebody's plate.

«ы можешь просто пойти туда и сказать, »ћне очень жаль.

You can just walk in there and say, «oh, I am so sorry.»