пойти на телевидение — перевод на английский

пойти на телевидение — go on tv

Тебе следует пойти на телевидение.
You had to go on tv.
— Вы можете пойти на телевидение.
You can go on TV. No.
Ты сказала, что она должна будет пойти на телевидение, она перепугалась и сбежала.
You told her she was gonna have to go on TV, she freaked out, and she ran away.
Я должна пойти на телевидение и рассказать историю любви, страсти.
I have to go on TV and sell a love story, make a Valentine.
Пойти на телевидение.
Go on TV?
Показать ещё примеры для «go on tv»...
advertisement

пойти на телевидение — went on television

Я пошёл на телевидение, я рассказал людям по телевидению, что они соврали.
And I went on television, I told people on television that they lied.
Я пошел на телевидение и говорил о нем так, будто я знал его, и он убил моих жену и ребенка.
I went on television and talked about him as though I knew him, and he killed my wife and child.
Мы пошли на телевидение с нелепым ожиданием того, что все измениться за одну ночь
We went on television with the ridiculous expectation that we'd make it overnight.
В следующий раз, когда пойдёшь на телевидение, надень парик. Это так фальшиво.
Next time you go on television, wear one.
Так что вы не хотите, что бы я пошел на телевидение — и сообщил об этом всему миру?
So you don't want me to go on television and announce it to the world?
Показать ещё примеры для «went on television»...