пойти на подобное — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пойти на подобное»
пойти на подобное — go on like this
О, дорогая, мы не можем пойти на подобное.
Oh, darling, we can't go on like this.
Мам, мы не можем пойти на подобное.
Mom, we can't go on like this.
Я не могу пойти на подобное.
I can't go on like this.
Пойти на подобное?
To go out like that?
Потому что моя интуиция говорит мне, Что кто-то, кто любит свою семью настолько сильно, не пойдет на подобное.
'Cause my instinct's telling me that someone who loves his family that much won't go through with this.