пойманы при попытке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пойманы при попытке»

пойманы при попыткеcaught trying to

Вот незваные гости, которые были пойманы при попытке проникнуть в блок К.
These are the intruders who were caught trying to break into K Block.
Два агента ЦРУ пойманы при попытке продать беспилотник «Рипер» террористу.
Two CIA agents caught trying to sell a Reaper drone to a terrorist.
А потом я узнаю, что Юлий пойман при попытке сбежать, и утверждает, что его вытащил Флэш.
Next thing I know, Julius is caught trying to escape, claims The Flash broke him out.
Раввин Лев и некоторые из его наиболее радикальных последователей были пойманы при попытке взорвать Храмовую гору.
Rabbi Lev and a bunch of his radical followers were caught trying to blow up the Temple Mount.
«Болотная убийца» Майра Хиндли была поймана при попытке бегства из тюрьмы, вместе со своей любовницей, тюремной надзирательницей.
Moors murderer Myra Hindley has been caught trying to escape jail with her lady prison officer lover.
Показать ещё примеры для «caught trying to»...