поймайте собаку — перевод на английский

поймайте собаку — catch the dog

Я сама помогу тебе поймать собаку

I'll help you catch a dog myself

А Чарльз поймал собаку.

and charles caught a dog.

Я бы хотела поймать собаку, что делает весь этот беспорядок.

I would like to catch the dog that does this.

Поймайте собаку.

Stop that dog.

Кто-нибудь, поймайте собаку!

Somebody stop that dog!

Давай, поймай собаку.

Go on, get the dog.

— Что? Мама должна поймать собак, пока они не сбежали.

Mommy's gotta go get the dogs before they run away.

Поймаем собаку и купим такую же.

We'll get a dog and buy one.

— К счастью Бойет подумал, что ты хотел или пытался поймать собаку. — Готово, Тёрнер.

Fortunately Boyett thought you were trying to capture the beast.

Ты не смог поймать корову, как ты поймаешь собаку?

You couldn't catch a cow, how are you going to catch a dog?

Поймали собаку?

They got him? Where is he?

Ты можешь поймать собаку в лесу и обучить её водить тебя

You could also capture a dog in the woods, and train him to guide you