поиграть в доктора — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поиграть в доктора»

поиграть в доктораplay doctor

Хотели поиграть в доктора?
You were gonna play doctor?
Или ещё лучше давай поиграем в доктора.
Better yet, lets play doctor.
Малдер, зачем пришельцам лететь к нам несколько световых лет, ...чтобы поиграть в доктора на животных?
Mulder, why would alien beings travel light-years to Earth in order to play doctor on cattle?
Мы можем поиграть в доктора прямо здесь.
We can play doctor right here.
Может лучше поиграем в доктора?
You wanna play doctor instead?
Показать ещё примеры для «play doctor»...