позвонковый — перевод на английский

позвонковый — vertebrae

Правая часть шеи и горла были вспороты, как в случае отделения шейных позвонков от туловища.
The neck's right side and throat were sufficiently hacked as to separate the cervical vertebrae from the torso.
Вы не можете двигаться, потому что один из этих контейнеров разбил Вам семь позвонков и сломал спинной мозг.
You can't move because one of the containers shattered seven of your vertebrae and crushed your spinal cord.
Причиной смерти является разрыв шейных позвонков.
The cause of death was the rupture of the cervical vertebrae.
У вас смещение спинового хребта в районе груди и поясницы из-за перелома. С множественными раздробленностями позвонков.
You have a fracture dislocation of your thoracic lumbar spine with multiple crushed vertebrae.
Я буду двигаться вдоль ваших позвонков, хорошо?
I'm gonna work my way down your vertebrae, okay?
Показать ещё примеры для «vertebrae»...

позвонковый — cervical

Всё это результат сокращений мышц, в области верхних шейных позвонков.
What you have is a contraction, up to the cervical area.
Как раз это и провоцирует новые переломы шейных позвонков, боли в ногах Этот же фактор парализует сейчас большинство частей тела.
That is what caused the fracture of the cervical, caused the paresis in legs and what is now it immobilizes the top.
Черепно-мозговая травма и переломы шейных позвонков.
Skull injury and cervical fractures.
При таком срастании позвонков, когда мы положим его на стол, давление на позвоночный столб резко возрастёт.
With his cervical fusion, lying him down on an operating table is gonna put pressure on the base of his spine.
Исходя из вскрытия и истории болезней моё заключение — неестественно сильное повреждение шейных позвонков.
From the anatomic findings and pertinent history, I ascribe the manner of death to acute, unnatural, traumatic cervical injury.

позвонковый — fracture

В ходе эксперимента мы увидим мгновенную и гуманную смерть от перелома шейных позвонков.
The experiment is looking to deliver an instantaneous and humane death by completing the hangman's fracture.
Нестабильный перелом 6 и 7 шейных позвонков.
C6-7 unstable fracture.
Множественные переломы позвонков.
Multiple c-spine fractures.