позволь мне начать сначала — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «позволь мне начать сначала»
позволь мне начать сначала — let me start at the beginning
Вообще-то это не так, но позволь мне начать сначала.
Actually not, but let me start at the beginning.
Если хочешь знать, что на самом деле случилось тем вечером, позволь мне начать сначала.
If you want to know what really happened that night, let me start at the beginning.
Но позволь мне начать сначала.
But let me start from the beginning.
позволь мне начать сначала — let me start over
Знаешь, позволь мне начать сначала.
You know, let me start over.
Позволь мне начать сначала.
Let me start over.
Позвольте мне начать сначала.
Let me start this over.
позволь мне начать сначала — другие примеры
Позвольте мне начать сначала
Shoulda come clean from the start.
Позволь мне начать сначала.
Uh, let me start again.