позвольте начать с того — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «позвольте начать с того»

позвольте начать с тогоlet me just start by

Позвольте начать с того, что встреча у нас неформальная,
Let me just start by saying this is a purely informal meeting.
Позвольте начать с того, что Директор очень ценит вашу работу здесь.
Let me just start by saying The director really values all the work you're doing here.

позвольте начать с того — другие примеры

Позвольте начать с того,что это огромная честь для меня.
Let me start by saying that this is a huge honor for me.
Имам, позвольте начать с того, что я глубоко сожалею о вашей потере.
Imam, let me begin by saying how deeply sorry I am for your loss.
Позволь начать с того, что компания «Суперфудс» не имеет никакого отношения к антисемитизму.
Let me start off by saying Sooper Foods is absolutely not an anti-semitic company.
Позвольте начать с того, как я соболезную вашей потере, мисс Ньюсом.
Let me begin by saying how very sorry I am for your loss, Miss Newsome.