позвольте начать с — перевод на английский

позвольте начать с — let me start

Позвольте начать с извинений от имени компании за эту непростительную ситуацию.

Let me start by apologizing on behalf of Veridian for this inexcusable situation.

Позвольте начать с письма, написанного им специально по этому случаю.

So, let me start by reading you a letter he wrote specifically for the occasion.

Но позвольте начать с самого начала.

But let me start from the beginning.

Позволь начать с того, что компания «Суперфудс» не имеет никакого отношения к антисемитизму.

Let me start off by saying Sooper Foods is absolutely not an anti-semitic company.

Позвольте начать с того,что это огромная честь для меня.

Let me start by saying that this is a huge honor for me.

Позвольте начать с некоторых новостей, которые вас немного успокоят.

Well, let me begin with some news that will help to put your mind at ease.

Я здесь из-за проблем в Африке, но позвольте начать с другого.

I'm here because of Africa, but let me begin with something else.

Позвольте начать с выражения своих наилучших пожеланий и восхищения Лэйном Прайсом и его образцовой работой.

Let me begin by offering my warmest wishes And admiration for lane Pryce and his exemplary work.

Имам, позвольте начать с того, что я глубоко сожалею о вашей потере.

Imam, let me begin by saying how deeply sorry I am for your loss.

Позвольте начать с самого начала, с момента возникновения призрачной угрозы, которая привела к атаке клонов.

Let us begin at the beginning, when a phantom menace arose that led to an attack of the clones.