позвольте мне поговорить с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «позвольте мне поговорить с»
позвольте мне поговорить с — let me talk to
Позвольте я поговорю с ним.
Let me talk to him.
— Падре, позвольте мне поговорить с ней.
Father, let me talk to her.
Да, да, я знаю, но позволь мне поговорить с ними.
Yes, yes, I know, but let me talk to them.
Позвольте мне поговорить с ними, я объясню!
Let me talk to them, I shall explain!
Позвольте мне поговорить с ними.
Let me talk to him.
Показать ещё примеры для «let me talk to»...
advertisement
позвольте мне поговорить с — let me speak to
Эд, позволь мне поговорить с мужем наедине.
Ed, let me speak to my husband alone for a minute.
Позволь мне поговорить с его Высочеством.
Let me speak to His Highness.
Позвольте мне поговорить с ними!
Let me speak to them!
Только позвольте мне поговорить с нею.
Just let me speak to her.
Только позвольте мне поговорить с Основателем.
Just let me speak to the Founder.
Показать ещё примеры для «let me speak to»...
advertisement
позвольте мне поговорить с — let me just talk to
Позвольте мне поговорить с ней.
Let me just talk to her.
Да ладно, позволь мне поговорить с тобой.
Come on, let me just talk to you.
Постойте, позвольте мне поговорить с ним!
Wait! Let me just talk to him!
Позволь мне поговорить с ним, посмотрим, что я смогу нарыть.
Let me just talk to him, see what I can dig up.
Пожалуйста, позвольте мне поговорить с подругой.
Please just let me talk to my friend.
Показать ещё примеры для «let me just talk to»...
advertisement
позвольте мне поговорить с — let me go talk to
Позволь мне поговорить с МЕммио.
— Let me go talk to Memmio.
Позвольте мне поговорить с этим парнем.
Let me go talk to this guy.
Позволь мне поговорить с Эдом.
So, let me go talk to Ed.
Позволь мне поговорить с полицией.
Look, let me go talk to the INP.
Позволь я поговорю с ней и не выходи пока я ей не скажу, ладно?
Let me go talk to her and don't come out here until I tell you to, okay?
Показать ещё примеры для «let me go talk to»...